ירושלים, מגדל דוד טומאיאן יוסף (יוהן)