אפרוח זכר מיותר, עבר סלקציה והומת בגז גירש פסי