שוורין ריקרדה

1999-1912


ריקרדה שוורין בירושלים, סביבות 1964. שייך ל־Bauhaus Dessau Foundation, מוצג במסגרת שימוש הוגן.
ריקרדה שוורין בירושלים, סביבות 1964. שייך ל־Bauhaus Dessau Foundation, מוצג במסגרת שימוש הוגן.

תקופת צילום: 1982-1935
אזור: ירושלים ארץ ישראל

ריקרדה שוורין לבית מלצר נולדה ב־30.1.1912, בגוטינגן, גרמניה. בשנים 1932-1930 למדה בבית הספר לאמנות באוהאוס, שם הכירה את היינץ שוורין, שהיה סטודנט לאדריכלות, ולימים בעלה. עם עליית השלטון הנאצי עברו השניים לפראג, צ'כוסלובקיה. בשנת 1935 עלו לארץ, השתקעו בירושלים והקימו בית מלאכה לצעצועים. שוורין עסקה אז בעיקר בצילום מסחרי. היא התאלמנה במלחמת העצמאות, כאשר הייתה כבר אם לשני ילדים (אחד מהם הוא העיתונאי תום שגב), פרשה מצילום ופתחה בית תינוקות.
ב־1956 חזרה לצלם ועבדה בסטודיו של הצלם אלפרד ברנהיים בארץ בעיקר כצלמת דיוקנאות וארכיטקטורה, והתמחתה גם בתיעוד חיי הנוצרים במזרח ירושלים. השניים פרסמו יחד בארה"ב ספר על ירושלים. ברנהיים נפטר ב־1974 ובמלאת לה שבעים סגרה שוורין את הסטודיו והחלה לעבוד כמדריכת תיירים בירושלים.

" 'לצלם – משמעותו לתעד את אשר אני רואה' אומרת 'הסבתא של הצלמים'. 'בשבילי תמונה היא משהו ויזואלי, בלי הרבה פילוסופיה. לפני הצילום אני מתכננת את התמונה; היא מוכרחה להיות מצולמת בראשי, רק לאחר מכן אני יכולה לצלם ממש. לדוגמה: כאשר ראיתי את הצ'לן עוזי ויזל מנגן, נוצרה בראשי תמונה, כיצד הייתי רוצה שייראה בדיוקן. הוא בא לסטודיו עם הצ'לו, ניגן כשעה, ואז יכולתי לצלמו כפי שראיתיו בדמיוני [...] הצילום הוא חיי, אני אוהבת לצלם כל דבר, אם אלו ילדים מקפצים, אוטובוסים נוסעים או אבן דוממת. אני גם אוהבת לצלם את החיים בירושלים העתיקה. [...] "ריקרדה 'משוגעת' למוסיקה, ומשום כך היא נהנית לעשות צילומים לעטיפות תקליטים במחלקה למוסיקולוגיה באוניברסיטה העברית. לעתים היא מצלמת תמונות לספרים, כמו לאלה של ימימה טשרנוביץ'. היא מרבה לעבוד עם אדריכלים, בשבילם היא מצלמת את הבניינים שתכננו. 'פורטרט של בית הוא כמו של בן אדם', היא מדגישה, 'בשניהם צריך להיווצר הרושם שהוא אמיתי וטיפוסי'. מסיבה זאת גם אינה אוהבת לרטש תמונות [...] אין היא רואה בהיותה צלמת תופעה מיוחדת. לדעתה, אין הבדל בין צלם לצלמת בראייה וברגשות. הקושי לגביה הוא רק בסחיבת ציוד צילום כבד."
(דבר הפועלת, 1976)
ב־1992 נערכה במוזיאון ישראל התערוכה: פנים חזיתות ועוד – צילומיו של אלפרד ברנהיים. בתערוכה הוצגו תצלומיו של ברנהיים, אך חלק מהתצלומים היו של שוורין או תצלומים וקומפוזיציות משותפות. שוורין נפטרה ב־29.7.1999. עיזבונה וארכיון התשלילים של שוורין וברנהיים, הכוללים כ־20,000 תשלילים ומספר דומה של הדפסות, נמצאים במוזיאון ישראל.

מקורות
1. ערך ויקיפדיה: ריקרדה שוורין
2. ארכיון מוסד הבאוהאוס גרמניה
3. שיחה עם בנה תום שגב, 2002
4. לתפוס את רסיסי החיים, ריאיון עם צפרירה לוין-נור, דבר הפועלת, מאי 1976, עמ' 55-54.
5. צלמות במרחב הפרטי – צלמות במרחב הציבורי, רונה סלע, בתוך: נשים יוצרות בישראל, 1920-1970, עורכת: ד"ר רות מרקוס, תל אביב: הקיבוץ המאוחד, סדרת מגדרים, 2008, עמ' 125
6. צלמי הארץ. עורך: גיא רז. הוצאת מפה והקיבוץ המאוחד, 2003, עמ' 110
7. סלע רונה, צילום בפלסטינה – ארץ ישראל בשנות השלושים והארבעים, ספר מלווה תערוכה. הוצאת הקיבוץ המאוחד, קו אדום, מוזיאון הרצליה, מאי 2000, עמ' 224
8. Und sie haben Deutschland verlassen...müssen. Fotografen und ihre Bilder 1928–1997, Editor: Klaus Honnef, Author: Frank Weyers, Bonn, 1997, P. 441