צלמים.ות
פולנדר וילי
1998-1920
תקופת צילום: 1996-1934
אזור: אוקראינה, ישראל, תל־אביב
וילי (וילפריד) פולנדר נולד בשנת 1920 בצ'רנוביץ (אז רומניה, כיום אוקראינה). הוא למד צילום מגיל 14, ובמשך כל חייו והתייחס אל מקצועו כאמנות וכתחביב. פולנדר היה פעיל בכמה תנועות נוער, ובעיקר בתנועת בית"ר. באוקטובר 1941 הוא גורש יחד עם בני משפחתו למחנה בלאקי (BALKI) באוקראינה. שם צילם את האנשים במחנה שרצו לשלוח תמונות לקרובי משפחתם כעדות לכך שהם עדיין בחיים, וכך הצליח להתפרנס ולקנות אוכל למשפחתו. המשפחה ברחה מהגטו ושרדה את השואה. בשנת 1944 התגייס פולנדר כצלם לצבא האדום, ולאחר המלחמה חזר לצ'רנוביץ. בשנות ה־50 פתח צלמנייה מצליחה בעיר, ובכל סוף שבוע הגיעו אליה הכפריים מכל הסביבה עם משפחותיהם כדי להצטלם. אף על פי שבאירופה הייתה המשפחה עשירה ופולנדר היה צלם ידוע, הרשויות ברומניה לא התירו להם להוציא את רכושם המדינה והם עלו לארץ חסרי כול. פולנדר הצליח להבריח לארץ מצלמה, מה שעזר לו להתפרנס כאן כצלם.
בארץ חייתה המשפחה בהתחלה ביפו, ולאחר מכן עברה לבית בשכירות ברחוב אלנבי פינת גאולה בתל־אביב. פולנדר ניסה להתפרנס ממקצוע הצילום גם בישראל. הוא היה הולך ברגל לחוף הים, מצלם שם את מי שהיה מעוניין בכך, הולך ומפתח את התמונות בביתו, וחוזר חזרה לחוף הים, בתקווה שיקנו ממנו את התמונות. את התמונות היה מפתח באמבטיה, שבה גם התרחצה המשפחה. אחרי זמן מה פתח את המעבדה הראשונה שלו, "פוטו טכניקה", במרתף ברחוב י' ל' פרץ, מקום שבו היה גם הסטודיו הראשון שלו לצילום ופיתוח תמונות. באותו זמן עברה המשפחה להתגורר בחולון.
אזור: אוקראינה, ישראל, תל־אביב
וילי (וילפריד) פולנדר נולד בשנת 1920 בצ'רנוביץ (אז רומניה, כיום אוקראינה). הוא למד צילום מגיל 14, ובמשך כל חייו והתייחס אל מקצועו כאמנות וכתחביב. פולנדר היה פעיל בכמה תנועות נוער, ובעיקר בתנועת בית"ר. באוקטובר 1941 הוא גורש יחד עם בני משפחתו למחנה בלאקי (BALKI) באוקראינה. שם צילם את האנשים במחנה שרצו לשלוח תמונות לקרובי משפחתם כעדות לכך שהם עדיין בחיים, וכך הצליח להתפרנס ולקנות אוכל למשפחתו. המשפחה ברחה מהגטו ושרדה את השואה. בשנת 1944 התגייס פולנדר כצלם לצבא האדום, ולאחר המלחמה חזר לצ'רנוביץ. בשנות ה־50 פתח צלמנייה מצליחה בעיר, ובכל סוף שבוע הגיעו אליה הכפריים מכל הסביבה עם משפחותיהם כדי להצטלם. אף על פי שבאירופה הייתה המשפחה עשירה ופולנדר היה צלם ידוע, הרשויות ברומניה לא התירו להם להוציא את רכושם המדינה והם עלו לארץ חסרי כול. פולנדר הצליח להבריח לארץ מצלמה, מה שעזר לו להתפרנס כאן כצלם.
בארץ חייתה המשפחה בהתחלה ביפו, ולאחר מכן עברה לבית בשכירות ברחוב אלנבי פינת גאולה בתל־אביב. פולנדר ניסה להתפרנס ממקצוע הצילום גם בישראל. הוא היה הולך ברגל לחוף הים, מצלם שם את מי שהיה מעוניין בכך, הולך ומפתח את התמונות בביתו, וחוזר חזרה לחוף הים, בתקווה שיקנו ממנו את התמונות. את התמונות היה מפתח באמבטיה, שבה גם התרחצה המשפחה. אחרי זמן מה פתח את המעבדה הראשונה שלו, "פוטו טכניקה", במרתף ברחוב י' ל' פרץ, מקום שבו היה גם הסטודיו הראשון שלו לצילום ופיתוח תמונות. באותו זמן עברה המשפחה להתגורר בחולון.
לאחר כמה שנים הצליח פולנדר להתפרסם ולהתפרנס מצילום לתעשייה וצילום קטלוגים לחברות, ביניהן הקטלוגים של מקררי אמקור, הטלפונים של תדיראן, בנק דיסקונט ועוד חברות שונות ורבות ומשרדי פרסום גדולים באותה עת. פולנדר עבר לסטודיו ברחוב שינקין 31 בתל־אביב, ושם בקומה השנייה הייתה לו מעבדה, שבה אפשר היה לפתח נייר צילום בגודל של כמה מטרים ובצבעים שונים, דבר שהיה מאוד ייחודי וחדשני בארץ. פולנדר עבד גם בשיתוף עם סוכנות מירלין-ירון, ואחר כך המשיך לעבוד באופן עצמאי. במשך השנים בנה ארכיון תצלומים גדול, שכולל תצלומי קונגרסים, מפגשי אישים, מבנים ונופים שצילם בתל־אביב, בעיקר בשנים 1990-1950.
בשנת 1995 יצר פולנדר קשר עם הארכיון העירוני של תל־אביב-יפו, ובהתאם להסכם נרכש ממנו הארכיון, כולל זכויות היוצרים של התצלומים הכלולים בו. פולנדר מת ב־22 אוגוסט 1998, ונקבר בבית הקברות ירקון בפתח תקווה.
מקורות
1. ארכיון אורקולי, עיריית תל־אביב – יפו
2. סיפורו של הצלם וילי – וולפריד פולנדר, סבא רבא של איתן שור, ציפי פליציה פולנדר שור ואיתן שור, הקשר הרב דורי, 21 במאי 2025
3. אתר BillionGraves
בשנת 1995 יצר פולנדר קשר עם הארכיון העירוני של תל־אביב-יפו, ובהתאם להסכם נרכש ממנו הארכיון, כולל זכויות היוצרים של התצלומים הכלולים בו. פולנדר מת ב־22 אוגוסט 1998, ונקבר בבית הקברות ירקון בפתח תקווה.
מקורות
1. ארכיון אורקולי, עיריית תל־אביב – יפו
2. סיפורו של הצלם וילי – וולפריד פולנדר, סבא רבא של איתן שור, ציפי פליציה פולנדר שור ואיתן שור, הקשר הרב דורי, 21 במאי 2025
3. אתר BillionGraves
-
בית איסמעילוב, רחוב מונטיפיורי 32 פינת יבנה, פולנדר וילי, 1974 -
אם ופעוט בתחנת החיסון נגד פוליו במעברה (כנראה בפתח תקווה), פולנדר וילי, 1957 -
אם ופעוטה בבית הספר לעובדות סוציאליות בקריה, פולנדר וילי, 1957 -
מיצג חשמל בתהלוכת אחד במאי, פולנדר וילי, 1955 -
אגודת פועלי הבניין בתהלוכת אחד במאי, פולנדר וילי, 1955 -
אחות בבית האבות "מושב זקנים", פולנדר וילי, 1955 -
אופנועים חונים בסביבת מבלים, רחוב דיזנגוף, פולנדר וילי, 1960 -
כניסה לבניין שנפגע מההפצצה האיטלקית על תל אביב, פולנדר וילי, 1940 -
אברהם סוסקין, פולנדר וילי, 1960 -
אוטובוס ליד התחנה המרכזית, פולנדר וילי, 1956