מילון ראובן

2023-1928


ספרד, 1963, באדיבות המשפחה.
ספרד, 1963, באדיבות המשפחה.

תקופת צילום: 2023-1949
אזור: ירושלים, ישראל

מילון נולד ב־2.4.1928 בירושלים. הוא למד בבית הספר תחכמוני עד כיתה ח', ולאחר מכן עבד בדואר ובבתי מלאכה במתחם הרכבת הישנה. ערב קום המדינה הצטרף לארגון ההגנה. בכ"ט בנובמבר הסתובב עם חבריו ברחובות, "שיכורים משמחה", כדבריו. בינואר 1948 התגייס לחטיבת עציוני והשתתף בליווי שיירות, ביניהן השיירה שיצאה לגוש עציון וכששבה הותקפה ליד נבי דניאל. ב־1948 נפל מילון בשבי הירדני לאחר כיבוש גוש עציון.

"את המצלמה הראשונה שלי קניתי בכסף שקיבלתי כאשר השתחררתי מצה"ל, כשחזרתי מהשבי הירדני ב־1949, ולמעשה אני אוטודידקט. עד 1967 הייתי צלם חובב, ומשנה זו הפכתי את התחביב למקצוע. התחלתי לעבוד כצלם עצמאי והכנתי עבודות למוזיאון ישראל בירושלים. במשך הזמן התמחיתי בביצוע של הגדלת תצלומים בשחור־לבן והדפסתי תצלומים לתערוכות ולספרים רבים." (ראובן מילון, 2002)

"ראובן מילון, אחד מוותיקי הצלמים הישראלים, החי ועובד בירושלים, עשה את דרכו בעולם הצילום בצורה הרגועה והשקטה האופיינית לו, כולו עין רגישה וחדה כאחד. מילון נוהג להתבונן סביבו ולתעד מקומות, מצבים, אנשים ובעיקר תחושות ורגשות, ולהעביר את המראות שהוא מגלה לצופה אשר אינו יכול אלא להזדהות איתו. כאחד המתעדים החשובים של ירושלים, ליקט מילון אוסף נדיר של תמונות הקשורות לעיר הולדתו, בהן הוא מבטא את קשריו המיוחדים ואת אהבתו אליה: המבנים, האנשים, המראות, האתרים והתחושה המיוחדת שהצליח לקלוט בצילומיו. כדרכו, הרחק מהזרקורים הבוהקים מההמולה, ממשיך מילון להעשיר את עולמנו ביצירותיו העדינות ולרגש אותנו..." (ניסן פרץ, מתוך טקסט לתערוכה ירושלים 1967, שבויה בחלומה, מוזיאון ישראל, 1987)
מילון היה נשוי לרינה. הוא נפטר ב־15.6.2023, והותיר אחריו את בנו רם, שלושה נכדים ונינה, וכן ארכיון של כ־60,000 תשלילים. מילון, שעבד שנים רבות עם הארכיון הציוני, הוציא לאור בהוצאה עצמית את הספר הכל צילומים – ירושלים של פעם (2019).
מתוך פתח הדבר לספר:
"לאחר 70 שנות פעילות בצילום, הוצאתי לאור ספר צילומים משלי, מארכיוני הפרטי, המונה כרבע מיליון תמונות היסטוריות, מעת הקמתה של מדינת ישראל ועד ימינו. בחרתי לשתף אתכם בצילומים נבחרים המתארים את ירושלים אהובתי, העיר בה נולדתי ועליה לחמתי. דרך התמונות ניתן לצאת למסע בזמן, המתאר את ליבה הפועם של העיר המתפתחת, אירועים היסטוריים, מבנים, שווקים ואת האנשים המיוחדים החיים בה. בסיפורים שלי ניתן להביט בעין סקרנית כפי שהשתקפו בעין המצלמה, לחוות את 'ירושלים של פעם' ולהתאהב בה בכל פעם מחדש."

הכשרה בצילום
1986, חבר באיגוד הצלמים המקצועיים בישראל / 1959, קורס השתלמות בצילום מטעם הטכניון ומשרד העבודה / 1950, בוגר בצלאל, האקדמיה לאמנות, ירושלים

תערוכות יחיד וקבוצתיות (מבחר)
2020, ראובן מילון - צלם ירושלמי, בנייני האומה, ירושלים / 2008, ירושלים, בית גבריאל / 2002, בהיוולד עם, תצלומים מראשיתה של המדינה, תיאטרון ירושלים / 2000, מראה מקום – מאה שנות צילום בא"י, מוזיאון מאנה כץ, חיפה / 1996, ירושלים – ישן וחדש, מוזיאון יד לבנים, פתח תקווה (תערוכת יחיד) / 1987, ירושלים 1967, שבויה בחלומה, מוזיאון ישראל, ירושלים / 1987, בצלאל החדש, 1955-1935, בית האמנים, ירושלים / 1982, 101 שנות התיישבות, גלריה פרג' פרי, תל אביב / 1974, מצב, מוזיאון ישראל, ירושלים / 1959, רחוב המדרגות, תיאטרון הבימה, תל אביב / 1954, התצלום בישראל, בית הנכות הלאומי בצלאל, ירושלים / 1952, בית האמנים, תל אביב

פרסים (מבחר)
2008, פרס למפעל חיים ע"ש אנריקה קבלין, מוזיאון ישראל, ירושלים / 1974, מענק לצלם ע"ש אנריקה קבלין, מוזיאון ישראל, ירושלים / 1967, פרס ראשון בתערוכה גן הפסלים, מוזיאון ישראל, ירושלים / 1954, פרס ראשון בתערוכה התצלום בישראל, בצלאל, ירושלים

מקורות
1. שיחה עם ראובן מילון, 2002
2. צלמי הארץ, רז גיא (עורך), הוצאת מפה והקיבוץ המאוחד, 2003, עמ' 153
3. אתר הצלם
4. ארכיון מקוון אוניברסיטת הרווארד, ארה"ב
5. הצלם שניסה להתאהב בירושלים מחדש, עופר אדרת, הארץ, 23.6.2023