האלדיג'יאן הובאנס

תקופת צילום בארץ: 1920-1895 לערך
אזור: טורקיה, פלשתינה, ארץ ישראל

הובאנס האלדיג'יאן שייך למורשת הצילום הארמני בארץ. הוא נולד ב־28.4.1867 בעיר גזיאנטפ (Ayntab), טורקיה, למשפחת צלמים, וב־1877 יצאה המשפחה למסע צליינות לירושלים. ב־1883 רכש את מקצוע הצילום מצלמים בצרפת ואנגליה וחזר לעיר הולדתו, שם פעל כצלם היחיד בעיר בשנים 1894-1884. הוא דיבר וכתב בעשר שפות, מה שאפשר לו לקרוא כתבי עת בתחום הצילום מארצות שונות. באנגליה רכש ציוד צילום מתקדם, ומכאן נראה שפעל במרחב האימפריה העות'מאנית, ובכללה בפלשתינה־א"י. ב־1905 או 1906 הוציא לאור אלבום המתעד את הקמת מסילת הרכבת החיג'אזית בין סוריה לערב הסעודית, ששלוחה שלה חיברה את חיפה ושכם דרך עמק יזרעאל. המסילה הוקמה בשנים 1908-1901 על ידי הסולטן עבדול חמיד השני, מנהיג האימפריה העות'מאנית. באלבום 27 תצלומים בהדפס אלבומן (albumen print)בגודל 20X25 ס"מ. במוזיאון המלחמה האימפריאלי (IWM) בלונדון נמצא אוסף של 92 תצלומים מאותה סדרה, ומכאן ניתן להסיק שהאלדיג'יאן שרד את רצח העם הארמני (1918-1915) בזכות שהותו בפלשתינה־א"י.

האלדיג'יאן הוציא שני פורטפוליו, "פלסטין" ו"פלסטין והגליל", בפורמט גדול יותר, של כ־24X30 ס"מ. בין התצלומים בתיקים אלה: יפו, חיפה, עכו, ירושלים, בית לחם, יריחו, נצרת, טבריה, הר כרמל, הר תבור ועוד. בשיתוף פעולה עם העיתונאי והפעיל הציוני אלכסנדר אהרונסון, אחיהם של אהרון ושרה אהרונסון, הכין האלדיג'יאן סדרת תצלומים לסדרת הרצאות על חיי הארץ שתכנן אלכסנדר לערוך באמריקה (ולא נבדק אם נערכה). העתקים מעבודתו של האלדיג'יאן "למראות אסיה הקטנה", שאותה הכין במשך כ־25 שנים ומסר לאהרון אהרונסון (הבוטנאי, הגיאולוג והאגרונום) בתחנת הניסיונות בעתלית, הושמדו בידי הטורקים בזמן מלחמת העולם הראשונה, יחד עם ספרייתו הגדולה.
בשנת 1949 האלדיג'יאן עדיין חי באנגליה, וייתכן שהיגר לשם בתקופת המנדט הבריטי בפלשתינה־א"י.

אוסף: בוקי בועז, ישראל

מקורות
1. אוגדן הצילומים – פלסטין
2. אנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו, ערך: אלכסנדר אהרונסון, עמ' 2774
3. כלנית – כתב עת לצמחי ישראל
4. INLIBRIS
5. IWM
6. HETQ